Política de privacidade

Documento atualizado em 24/01/2026

Pedimos-lhe que leia atentamente esta política de privacidade para compreender como os seus dados pessoais são recolhidos, processados ​​e armazenados durante a utilização deste site da La Berge, acessível através da url www.laberge.fr. 

Todos os dados pessoais recolhidos neste site são tratados sob a responsabilidade da empresa La Berge Ltd, com sede em ul. Tsar Asen 11 Sofia 1000 Bulgária sob o número UIC/PIC 207936751.

Na aceção da regulamentação aplicável aos dados pessoais, a La Berge é, portanto, a responsável pelo tratamento dos dados. 

Esta política de privacidade descreve:

1. Como chegar a La Berge usa seus dados pessoais

2. Como a La Berge partilha os seus dados pessoais

3. Como chegar a La Berge protege seus dados pessoais

4. Onde está o banco hospeda e transfere seus dados pessoais

5. Como pode exercer os seus direitos relativos aos seus dados pessoais

6. Atualizações da Política de Privacidade

7. Como entrar em contato conosco

__________

 

I. Como funciona o banco usa seus dados pessoais  

A La Berge poderá utilizar os seus dados pessoais para as seguintes finalidades:

1. Crie a sua conta de cliente neste site
2. Gerenciar pedidos de produtos e/ou serviços 
3. Publicar e gerenciar comentários deixados sobre produtos e/ou serviços encomendados neste site
4. Enviar-lhe a nossa newsletter, se estiver subscrito
5. Responder ao seu pedido de contacto efetuado a partir do nosso site 

A maioria das operações de tratamento acima listadas são necessárias para a execução do contrato celebrado com a La Berge quando utiliza o nosso site para encomendar os produtos e/ou serviços disponíveis para venda no site. 

O tratamento dos seus dados pessoais para lhe enviar a nossa newsletter baseia-se, no entanto, exclusivamente no seu consentimento para receber a nossa newsletter, que pode retirar a qualquer momento. Caso não consinta com o envio da newsletter, tenha em atenção que isso não o impedirá de criar a sua conta de cliente e de efetuar encomendas no nosso site. 

II. Como a La Berge partilha os seus dados pessoais

Dentro da La Berge, e no que diz respeito a cada finalidade de tratamento, os dados pessoais que lhe dizem respeito são recolhidos, processados ​​e armazenados por pessoal autorizado da La Berge, apenas no âmbito das respetivas competências e, em particular, pelo serviço de atendimento ao cliente, pelo departamento de marketing e pelo departamento de TI.

Não partilhamos dados pessoais com outras empresas, organizações e indivíduos, a menos que se aplique uma das seguintes circunstâncias:

(1) Compartilhamento com consentimento prévio : após obter o seu consentimento, La Berge  compartilhará as informações que você autorizou com terceiros ou categorias de terceiros específicos informados ao coletar seu consentimento. 

(2) Compartilhamento com nossos provedores de serviços : La Berge também pode divulgar suas informações a empresas que prestam serviços para nós ou em nosso nome. Esses prestadores de serviços incluem empresas que oferecem serviços de TI, como nosso provedor de hospedagem ou nosso provedor de serviços de envio de e-mail, serviços de entrega para nossos produtos ou que oferecem atividades de marketing em nosso nome. Esses prestadores de serviços podem usar suas informações exclusivamente com a finalidade de fornecer serviços a você em nome da La Berge.

(3) No cumprimento de uma obrigação legal, compartilhando de acordo com leis e regulamentos : La Berge, poderá compartilhar suas informações conforme estipulado por leis e regulamentos, a fim de resolver disputas legais, ou conforme estipulado por autoridades judiciais ou administrativas nos termos da lei.

A La Berge garantirá a legalidade de qualquer partilha de dados pessoais através de cláusulas de tratamento de dados com as empresas com as quais os seus dados pessoais são partilhados, obrigando-as a cumprir esta política de privacidade e a tomar medidas adequadas de segurança e confidencialidade no tratamento de dados pessoais.

III. Como a La Berge protege os seus dados pessoais

A La Berge atribui grande importância à segurança dos seus dados pessoais e adotou práticas padrão da indústria para proteger os seus dados pessoais e evitar o acesso não autorizado, divulgação, utilização, modificação, dano ou perda destas informações. 

Tomámos também as precauções necessárias para preservar, através do nosso anfitrião, a segurança e a confidencialidade dos dados e, em particular, para evitar que sejam distorcidos, danificados ou comunicados a pessoas não autorizadas.

La Berge também adota as seguintes medidas organizacionais:

(1) Tomamos medidas razoáveis ​​e viáveis ​​para garantir que os dados pessoais recolhidos sejam mínimos e relevantes conforme necessário, tendo em conta as finalidades para as quais são processados. 

(2) Conservamos os seus dados pessoais pelo período estritamente necessário à finalidade do tratamento, a menos que a retenção dos seus dados seja exigida ou permitida por lei. Por exemplo, conservamos os dados relativos à execução das suas ordens durante o período exigido por lei para a conservação de registos contabilísticos, nomeadamente um máximo de 10 anos a contar do exercício em causa. 

(3) Implementamos mecanismos de controle de acesso para garantir que apenas pessoal autorizado possa acessar seus dados pessoais. 

Em caso de violação de dados pessoais, a La Berge cumprirá os requisitos legais e regulamentares aplicáveis ​​à notificação de violações de dados pessoais às autoridades de controlo competentes e/ou às pessoas envolvidas. 

4. Para onde a La Berge hospeda e transfere os seus dados pessoais

Seus dados pessoais serão hospedados nas infraestruturas de hospedagem de nosso host, Shopify Inc, localizado no Canadá.

Determinados terceiros a quem comunicamos os seus dados pessoais estão localizados em países fora da União Europeia e, em particular, no Canadá. 

Quando os produtos disponíveis para venda no site forem entregues por recursos localizados em países fora da União Europeia, seremos obrigados a transferir os seus dados pessoais para esses países. Também pode acontecer que prestadores de serviços acedam aos seus dados em nosso nome para nos fornecer um serviço específico e estejam localizados em países fora da União Europeia. 

Quando existem tais transferências, garantimos que essas transferências de dados pessoais são reguladas de acordo com a regulamentação aplicável, de forma a garantir um nível adequado de proteção de dados, quer por decisão de adequação da Comissão Europeia, quer através de instrumentos jurídicos como contratos de transferência de dados que incorporem as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia.

Para quaisquer pedidos relativos a destinatários e transferências de dados que realizamos fora da União Europeia, contacte-nos através dos endereços indicados na secção “Como nos contactar”. abaixo. 

V. Como pode gerir os seus direitos relativos aos seus dados pessoais

Tem o direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição relativamente ao tratamento dos seus dados pessoais, bem como o direito de definir diretivas relativas ao destino dos seus dados após a sua morte e o direito à portabilidade dos seus dados pessoais.

Poderá contactar-nos a qualquer momento através dos endereços indicados na secção “Contacte-nos” abaixo para exercer os seus direitos relativamente aos dados pessoais nas condições estabelecidas pela regulamentação aplicável. Deverá indicar qual o direito que pretende exercer bem como todos os dados necessários para que possamos responder ao seu pedido.

Estes direitos são exercidos nas condições estabelecidas pela regulamentação aplicável. 

• O direito de acesso significa que você pode nos solicitar a qualquer momento que lhe informemos se estamos processando dados pessoais que lhe dizem respeito e, em caso afirmativo, quais dados pessoais estão em questão, bem como as características do(s) processamento(s) realizado(s).
• O direito de retificação significa que você pode nos solicitar a retificação de seus dados pessoais quando eles estiverem imprecisos. Poderá também solicitar que os seus dados pessoais, caso estejam incompletos, sejam completados na medida em que tal seja relevante para a finalidade do tratamento em causa.
• O direito de apagar significa que você pode solicitar o apagamento dos seus dados pessoais, especialmente quando: 

1. A sua conservação já não é necessária tendo em conta os fins para que foram recolhidos;
2. Os seus dados pessoais são tratados com base no seu consentimento, pretende retirar esse consentimento, não existindo outro fundamento legal capaz de justificar o tratamento;
3. Você se opôs ao processamento dos seus dados pessoais e, portanto, deseja que eles sejam excluídos;
4. Os seus dados pessoais foram objeto de tratamento ilícito; 
5. Os seus dados pessoais devem ser apagados para cumprir uma obrigação legal prevista pela legislação da União Europeia ou pela legislação francesa.

• O direito à limitação significa que você pode nos pedir para restringir o processamento dos seus dados pessoais:

1. Quando contesta a exatidão dos seus dados pessoais durante um período que nos permite verificar a exatidão dos mesmos;
2. Ao seguir tratamentos considerados não conformes, prefere a limitação do tratamento ao apagamento total dos seus dados pessoais;
3. Quando já não necessitamos dos seus dados pessoais para efeitos de tratamento, mas estes ainda são necessários para o estabelecimento, exercício ou defesa de ações judiciais; 
4. Quando se tiver oposto ao tratamento dos seus dados pessoais e desejar limitar o tratamento pelo período que nos permite verificar se o motivo legítimo que invoca é justificado. 

A restrição do processamento significa que o processamento dos seus dados pessoais significará apenas o armazenamento dos seus dados pessoais correspondentes. Não realizaremos mais quaisquer operações com os dados pessoais em questão.

• O direito de contestar significa que pode opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais, quando esse tratamento se basear na prossecução dos interesses legítimos da La Berge. O direito de oposição é exercido sujeito ao fornecimento de uma razão legítima relacionada com a sua situação particular. Cessaremos então o processamento em questão, a menos que existam razões legítimas e imperiosas que justifiquem a continuação de acordo com os regulamentos aplicáveis. 
• O direito de definir diretivas relativas ao destino dos seus dados após a sua morte permite-lhe dar a conhecer as suas instruções relativamente à conservação, apagamento e comunicação dos seus dados pessoais após a sua morte.
• O direito à portabilidade significa que pode solicitar-nos, nas condições estabelecidas pela regulamentação aplicável, que recebamos os seus dados pessoais num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina, e que os transmitamos a si, ou solicitar que os transmitamos diretamente a um terceiro à sua escolha, quando tal for legal e tecnicamente possível.

Quando tratamos os seus dados pessoais com base no seu consentimento, tem finalmente a opção de retirar o seu consentimento a qualquer momento, contactando os endereços indicados na secção “Contacte-nos” ou clicando no link de cancelamento presente em cada uma das nossas comunicações. 

No entanto, a retirada do seu consentimento não põe em causa a validade do tratamento realizado antes dessa retirada.

VI. Atualizações nesta política de privacidade

A La Berge reserva-se o direito de, a qualquer momento, modificar ou atualizar, no todo ou em parte, esta política de confidencialidade, devido à modificação da regulamentação aplicável à proteção de dados pessoais ou ao tratamento de dados efetuado. 

Qualquer modificação substancial da política de confidencialidade será notificada por e-mail quando você nos fornecer um endereço de e-mail válido e será publicada no site. Recomendamos que leia regularmente esta política de confidencialidade para ter pleno conhecimento dos nossos compromissos em termos de segurança e proteção dos seus dados pessoais.

 

VII. Dados pessoais e marketing por SMS

Valorizamos a sua privacidade e as informações que você concorda em compartilhar como parte do nosso serviço de marketing por SMS. Usamos essas informações para enviar notificações por SMS (para seu pedido, incluindo lembretes de pagamento abandonado), ofertas de marketing por SMS e textos transacionais, incluindo nossas solicitações de feedback.

Nosso site usa cookies para rastrear os itens que você colocou em sua cesta, inclusive quando você abandonou seu pedido. Essas informações são usadas para determinar quando enviar mensagens de lembrete de carrinho via SMS.

 

VIII. Como entrar em contato conosco

Se você tiver dúvidas, comentários ou sugestões, entre em contato conosco visitando a página de contato ou enviando-os para Olá@laberge.fr.

Se não estiver satisfeito com a resposta dada pela La Berge a um pedido de exercício de direitos nos termos do artigo V acima ou se desejar denunciar uma violação das normas de proteção de dados aplicáveis, tem o direito de apresentar uma reclamação à CNIL por correio (CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris CEDEX 07) ou no seu site (www.cnil.fr), ou junto da autoridade de proteção de dados do país onde reside habitualmente ou trabalho.